À 19 ans, Mélanie Brugger survit à un accident d’équitation qui la laisse vingt jours dans le coma, laissant des séquelles persistantes. Refusant de se limiter, elle remonte en selle, défie la montagne et cherche de nouveaux défis. Dans Détourner les hirondelles, elle partage ses expériences dans un récit lumineux et inspirant.